Metallica a célébré les trente ans du « Black Album » en s’associant à Miley Cyrus pour une performance live de sa ballade classique « Nothing Else Matters » dans le cadre de l’émission « The Howard Stern Show » !
Alors que cette interprétation est très différente que propose habituellement le quatuor américain heavy metal, cette nouvelle prestation ressemble à l’original, sauf que la popstar américaine s’occupe du chant principal alors que James Hetfield assure les chœurs. Ainsi est né Miltallica !
La version studio de la reprise de Cyrus, en collaboration avec le producteur Andrew Watt, Elton John, Yo-Yo Ma, Robert Trujillo (Metallica) et Chad Smith (Red Hot Chili Peppers) a été le premier morceau à sortir de l’album hommage commémorant le trentième anniversaire du « Black Album », « The Metallica Blacklist« , auquel a participé pas moins de cinquante-trois artistes tels que Corey Taylor, Ghost, Weezer, Volbeat ou encore Cage The Elephant.
Cette compilation de covers des titres du « Black Album » est sorti aujourd’hui, tout comme la version remastérisée de « Metallica » (1991). Tous les bénéfices de « The Metallica Blacklist » seront répartis équitablement entre la fondation All Within My Hands et plus de cinquante organisations caritatives choisies par les artistes qui jouent sur l’album
A propos de sa reprise de « Nothing Else Matters », Miley Cyrus a confié à Howard Stern qu’elle avait interprété la chanson pour la première fois en 2019 au festival de Glastonbury en Angleterre, lors d’un moment charnière de sa vie : « C’était juste avant en fait que le monde sache que je divorçais, mais je savais que je le faisais », a expliqué la chanteuse. « Je venais de perdre ma maison dans les incendies. J’avais le cœur brisé et mon but était de faire cette performance. Je suis devenue sobre à ce moment-là. Je me suis vraiment ressaisie. Cette chanson est ce qui m’a conduit à cet endroit. » Avant d’ajouter : « Ma vie en ce qui concerne l’amour s’effondrait, mais j’avais mon amour pour la musique ».
